Dashboard returns 403 on stats call

Found related threads…

It seems a very similar issue is caused by trying to add the dashboard multiple times using the same path.